ÇEVİRİLER      

Okul Çocuklarına Savaşı Teşvik Etmek

Silâh üreticileri Batılı çocuklara masal okurken, dünyanın dört bir yanındaki çocuklar (büyük ölçüde bu şirketler eliyle) çok gerçek bir kâbusu yaşamaya zorlanıyor.

Bankacılığın Dört Atlısı

En büyük 25 ABD banka holdinglerinin hisse senedi sahipliğine ilişkin bankacılık düzenleyici kurumlarına yönelttiğim sorular, Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası kapsamına alınmış ancak ardından “ulusal güv...

Küresel Sağlığı Yıkmak: Gates Vakfı ve Aşı İşi

Bill Gates, bir kamu sağlığı sektörünü toptan ele geçirmesini kolaylaştıracak pazar koşullarını aşılar alanında buldu. Neredeyse bir gecede BMGF, küresel aşı politikasının yaratıcısı ve nihai hakemi h...

Sağlık Savaşı

Hakikat kendini dayatır. Ve hakikat ölçü hâline geldiğinde, kurumlar ya onu karşılamak için yükselir ya da kendi aldatmacalarının ağırlığı altında yıkılır.

NATO Zihinlere Savaş Açtı: Muhalefet Artık “Düzeltilmesi Gereken Bir Bilişsel Zafiyet”

Artık askerî operasyonların hedefinin, giderek toprak veya kaynaklar değil, insanların düşünme ve hissetme biçimlerinin kendileri olduğu bir döneme girmiş bulunuyoruz.